BATI AKDEN�Z �HRACAT�ILAR B�RL��� �YELER�NE
S�RK�LER 2021-046

Say�n �yemiz;

1. Arjantin / Cam Plakalar �thalat�na Y�nelik Anti-Damping �nlemi Soru�turmas�

2. Fuar Duyurusu (Madagaskar)

3. Ticaret M��avirlerimizle Elektronik Sohbetler - Yunanistan ve Finlandiya

4. �DM�B B2B Portal�

5. Biyolojik �e�itlili�i Koruma Kanun Teklifi Tasla��

6. Hindistan'a Tar�m �r�nleri �hracat�

7. Fuar Duyurusu (Kazakistan)

8. D�� Talep- Havlu Kuma��

9. Ekonomik ��birli�i Te�kilat� (E�T) / �stanbul-Tahran-�slamabad (ITI) Y�k Treni

Konular�n� i�eren duyurular�m�z�n detaylar� ekte sunulmu�tur.

Bilgilerini rica ederim.

e-imzal�d�r
G�liz AKEL �ET�NKAYA
Genel Sekreter T.

1. Arjantin / Cam Plakalar �thalat�na Y�nelik Anti-Damping �nlemi Soru�turmas�

T.C. Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���nden al�nan yaz�da, Arjantin taraf�ndan Tayland ve �lkemiz men�eli "Cam Plakalar” (Arjantin tarife cetveline g�re 7016.10.10 GT�P'li) ithalat�na kar�� 26 �ubat 2021 tarihinde bir anti-damping soru�turmas� ba�lat�ld���, ifade edilmektir. Buenos Aires Ticaret M��avirli�imiz taraf�ndan, soru�turma s�reci ve soru formlar�n�n teslimine ili�kin Nota iletildi�i belirtilmekte olup, s�z konusu Notada �zetle;

� Soru�turma kapsam� soru formlar�na https://www.argentina.gob.ar/cnce/cuestionarios adresinden ula��labilece�i,

� Arjantin taraf�nca tespit edilen Safranglass ve Fionart firmalar�na ve soru�turmayla ilgili olabilecek di�er �lkemiz ihracat��lar�na soru�turma kapsam�ndaki soru formlar�n�n ula�t�r�lmas�n�n talep edildi�i,

� Soru formlar�na ili�kin cevaplar�n ve di�er ilgili bilgilerin gizli olmayan versiyonlar�n�n bir kopyas� [email protected] adresine g�nderilmek kayd�yla [email protected] adresine, gizlilik kayd�yla iletilecek cevap ve verilerin ise bir �rne�i [email protected] adresine iletilmek kayd�yla [email protected] adresine g�nderilmesinin gerekti�i,

� Soru formuna y�nelik cevaplar�n ve di�er iletilecek belgelerin t�m sayfalar�n�n firma yetkili temsilcisi taraf�ndan imzalanm�� olmas� gerekti�i,

� Sunulacak t�m dok�manlar�n word ve excel format�nda, Windows ortam�nda haz�rlanm�� olmas� gerekti�i,

� Soru formlar�n�n yap�s�nda herhangi bir de�i�iklik yap�lmas�n�n yasak oldu�u,

� Gizli kalmas� talep edilen belgelerin sa� �st k�sm�na "Confidencial” ka�esininvurulmas� ve yukar�da gizli belgelerin iletimi i�in belirtilen e-posta adresine iletilmesinin gerekti�i, aksi takdirde soru�turmay� y�r�ten otoritenin gizlili�e ili�kin herhangi bir sorumlulu�unun bulunmayaca��,

� Gizli olarak iletilen bilgilere ili�kin gizli olmayan �zet bilgilerin haz�rlanmas� gerekti�i,

� Soru formlar�na y�nelik cevaplar�n 7 Nisan 2021 tarihine kadar iletilmesi gerekti�i, s�z konusu s�reye ili�kin s�re uzat�m� taleplerinin, s�re bitiminden makul bir zaman �nce soru�turma otoritesine iletilmesi halinde de�erlendirilece�i,

� Soru�turma s�resince, iletilen bilgilere ilave bilgiler talep edilebilece�i,

� �te yandan, ilgili herhangi bir taraf�n belirlenen s�reler i�erisinde gerekli bilgileri vermeyi reddetti�i veya soru�turmay� engelledi�i durumlarda, mevcut veriler esas al�narak (facts available) belirlemeler yap�labilece�i,

� Soru�turma kapsam�nda ilave bilgi taleplerinin [email protected] ve/veya [email protected] e-posta adreslerine iletilebilece�i

hususlar�na yer verildi�i bildirilmektedir.

EK-1: Nota

2. Fuar Duyurusu (Madagaskar)

Antananarivo Ticaret M��avirli�imizden al�nan yaz�ya at�fla, T.C. Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���-Fuar �zinleri ve Destekleri Dairesi Ba�kanl���ndan al�nan yaz�da, Madagaskar'da 2021 y�l�nda d�zenlenmesi planlanan fuarlara ili�kin bilgiler iletildi�i ifade edilmektedir. S�z konusu fuarlara ili�kin bilgiler ekte yer almaktad�r.

EK-2: Madagaskar Fuarlar�

3. Ticaret M��avirlerimizle Elektronik Sohbetler - Yunanistan ve Finlandiya

T.C. Ticaret Bakanl���ndan al�nan bir yaz�ya at�fla, T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, Bakanl��a ba�l� olarak d�nyan�n d�rt bir yan�nda ihracat�m�z�n geli�tirilmesi i�in �al��makta olan Ticaret M��avir ve Ata�elerimizle T�rk i� d�nyas�n� bir araya getirmek �zere Bakanl�k taraf�ndan "Ticaret M��avirlerimizle Elektronik Sohbetler” toplant�lar�n�n d�zenlenmekte oldu�u bildirilmektedir.

Bu kapsamda; 16 Mart 2021 Sal� g�n� 14.00-15.30 saatleri aras�nda Yunanistan'da g�rev yapmakta olan Ticaret M��avirimiz ve 18 Mart 2021 Per�embe g�n� 14.00-15.30 saatleri aras�nda Finlandiya'da g�rev yapmakta olan Ticaret M��avirimiz ile bu �lkelerde i� yapmakta olan i� insanlar�m�z�n konu�mac� olarak kat�larak tecr�belerini payla�aca�� bir e-sohbet toplant�s�n�n ger�ekle�tirilece�i ifade edilmektedir.

EK-3: Yunanistan Sohbet Toplant�s�

EK-4: Finlandiya Sohbet Toplant�s�

4. �DM�B B2B Portal�

�stanbul Tekstil Ve Konfeksiyon �hracat�� Birlikleri (�TK�B) Genel Sekreterli�inden al�nan yaz�da, yurt d���ndaki al�c�lar ile yerli �reticilerimizi bir araya getirerek i� ba�lant�lar� kurmalar�n� sa�lamak, b�ylelikle deri ve deri mamulleri sekt�r�m�z�n global pazardaki rekabet g�c�n� y�kselterek d�nya pazar�ndan daha b�y�k pay almalar�n� sa�lamak amac�yla hayata ge�irilen www.turkishleather.com B2B portal�n�n 25 Ocak 2021 tarihi itibariyle yay�na ba�lad��� bildirilmektedir.

Yaz�da devamla, �stanbul Deri ve Deri Mamulleri �hracat��lar� Birli�i (�DM�B) Y�netim Kurulu taraf�ndan al�nan kararla birlikte, daha �nce ilan edilen ko�ullara ilave olarak, deri ve deri mamulleri sekt�r�nde faaliyet g�steren, 2019 veya 2020 y�llar�nda 500.000 ABD dolar� ihracat hacmini a�m�� firmalar�n da platformlar�na kabul s�recinin ba�lam�� oldu�u, talep etmeleri halinde 30 Mart 2021 tarihine kadar [email protected] e-posta adresini kullanarak kay�t talebi g�nderebilecekleri ifade edilmektedir.

5. Biyolojik �e�itlili�i Koruma Kanun Teklifi Tasla��

T.C. Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���nden al�nan yaz�da, �lkemizin biyolojik �e�itlili�inin korunmas�, geli�tirilmesi ve bunlardan s�rd�r�lebilir �ekilde yararlan�lmas� amac�yla Tar�m ve Orman Bakanl��� taraf�ndan "Biyolojik �e�itlili�i Koruma Kanunu Teklifi Tasla��" haz�rland��� bildirilmektedir. Taslak ve gerek�esinin bir �rne�i yaz�m�z ekinde iletilmektedir

Bu kapsamda; ve s�z konusu Kanun Teklifi Tasla��na ili�kin "G�r�� Tablosu"nun firmalar�m�z taraf�ndan doldurularak 17 Mart 2021 �ar�amba saat 14:00'e kadar Genel Sekreterli�imize ([email protected]) iletilmesi hususunda gere�ini rica olunur.

EK-5: G�r�� Tablosu

EK-6: Kanun Teklifi Tasla��

EK-7: Gerek�e

6. Hindistan'a Tar�m �r�nleri �hracat�

�lgi : 11.11.2020 tarihli ve 2020/327 say�l� Sirk�lerimiz.

�lgi'de kay�tl� sirk�lerimizdeHindistan G�da G�venli�i ve Standartlar� Kurumu (Food Safety and Standards Authority of India) taraf�ndan ger�ekle�tirilen 12 Ekim 2020 tarihli bir duyuruda Hindistan'a ithal edilecek muhtelif tar�m �r�nlerinde ihracat�� �lkenin yetkili kurumu taraf�ndan d�zenlenecek "Certificate for Non-GM Origin and GM Free Status" isimli belgenin 1 Ocak 2021 tarihinden itibaren zorunlu tutulaca�� hususu yer almaktad�r.

T.C. Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���nden al�nan yaz�da, konuya ili�kin D��i�leri Bakanl��� ve Tar�m ve Orman Bakanl��� ile e�g�d�m halinde Hindistan Makamlar� nezdinde giri�imlere ba�land��� bildirilmektedir.

Tar�m ve Orman Bakanl���ndan al�nan bir yaz�ya at�fla, T.C. Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���nden al�nan s�z konusu yaz�da, bahse konu uygulaman�n 1 Ocak 2021 tarihinde y�r�rl��e girmedi�i, ancak Hindistan G�da G�venli�i ve Standartlar� Kurumu taraf�ndan yap�lan son duyuruda s�z konusu uygulaman�n 1 Mart 2021 tarihinde veya sonras�nda g�nderilen g�da sevkiyatlar� i�in ge�erli oldu�unun belirtildi�i ifade edilmekte olup, bu do�rultuda �lkemizden Hindistan'a ihra� edilecek ilgide kay�tl� yaz�m�z ekinde yer alan listedeki g�da �r�nleri i�in talep edilen "Certificate for Non-GM Origin and GM Free Status" (GDO ��ermedi�ine Dair Sertifika) belgesinin d�zenlenmesi hususunda �l Tar�m ve Orman M�d�rl�klerinin talimatland�r�ld��� bildirilmektedir.

7. Fuar Duyurusu (Kazakistan)

D��i�leri Bakanl���ndan al�nan yaz�ya at�fla, T.C. Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl��� - Fuar �zinleri ve Destekleri Dairesi Ba�kanl���ndan al�nan yaz�da, Kazakistan Makine �reticileri 9. Forumu'nun 22-23 Eyl�l 2021 tarihinde Nur-Sultan'da d�zenlenece�i, Forum �er�evesinde ayr�ca 22-24 Eyl�l tarihlerinde 1. Uluslararas� Makine M�hendisli�i ve Metal ���ili�i �zel Sergisi "Kazakistan Makine Fuar� 2021" etkinli�inin ger�ekle�tirilece�i, �nde gelen Kazakistanl� ve yabanc� makine �reticilerinin �r�nlerinin yer alaca�� serginin potansiyel ortaklarla i�letmeler aras� (B2B) g�r��melere f�rsat tan�yaca��n�n kaydedildi�i belirtilmekte, �lkemizden ilgi duyacak kurulu�lar�n s�z konusu forum ve sergiye davet edildi�i bildirilmektedir.

Bilindi�i �zere, ilgili firmalar�m�z�n "Yurt D���nda Ger�ekle�tirilen Fuar Kat�l�mlar�n�n Desteklenmesine �li�kin 2017/4 Say�l� Karar” kapsam�ndaki desteklerden yararlan�labilmesi i�in, kat�l�m sa�lanacak fuarlar�n Bakanl�klar� internet sitesinde yer alan "Desteklenecek Yurtd��� Fuarlar Listeleri”nde yer almas� gerekti�i ifade edilmektedir.

8. D�� Talep - Havlu Kuma��

Var�ova Ticaret M��avirli�imizden al�nan bir mailde, Polonyal� bir firman�n havlu kuma�� (terry cloth) ithal etmek istedi�i bildirilmektedir.

S�z konusu firman�n talebi konusunda bilgi almak isteyen �yelerimiz Genel Sekreterli�imiz ([email protected]) ile ileti�ime ge�ebilirler.

9. Ekonomik ��birli�i Te�kilat� (E�T) / �stanbul-Tahran-�slamabad (ITI) Y�k Treni

Devlet Demiryollar� Ta��mac�l�k A.�. Genel M�d�rl���nden al�nan bir yaz�ya at�fla T�rkiye �hracat��lar Meclisi(T�M)'nden al�nan yaz�da, Ekonomik ��birli�i Te�kilat� (E�T) Sekreteryas�n�n organizasyonunda video konferans yoluyla ger�ekle�tirilen Y�ksek D�zeyli �al��ma Grubu ve Koordinasyon Toplant�lar� neticesinde, �stanbul-Tahran-�slamabad (ITI) Y�k Treni'nin hizmete sokulmas� konusunda T.C. Devlet Demiryollar�, �ran Demiryollar� ve Pakistan Demiryollar� aras�nda mutabakata var�ld���, g�r��meler neticesinde, rekabet�i ve cazip bir ta��ma tarifesi olu�turularak, ta��ma organizasyonunun sa�lanmas� i�in her �lkenin a�a��da isim ve ileti�im bilgileri bildirilen ulusal forwarder �irketini tespit etti�i ifade edilmektedir.

Trenin T�rkiye-�ran-Pakistan parkurunda i�letilecek oldu�u, trenle konteyner ve konvansiyonel y�klerin ta��nabilece�i, y�klerin, hat farkl�l���ndan dolay� Zahedan'da (�ran) aktarmaya tabi tutulaca�� belirtilmektedir.

Bununla birlikte �stanbul-Tahran-Pakistan Y�k Treni'ne, T�rkiye ve Pakistan'da farkl� noktalardan y�k verilmesinin m�mk�n oldu�u, T�rkiye (K�sek�y) (1850 km) - �ran (2603 km) - Pakistan (�slamabad) (1990 km) aras�ndaki toplam ta��ma s�resinin 14 g�n olarak planland��� bildirilmektedir.

Ulusal Forwarder �irketleri:

T�rkiye : MFA Lojistik A.�. (Tel: +90 531 779 29 90, +90 312 557 56 81, [email protected])

�ran : Rassan Rail Pars (Tel: +98 912 140 27 00)

Pakistan : Haroon Brothers & Co. (Tel: +92 332 94 66 135)

---

Ekler:
EK-1.pdf

EK-2.pdf

EK-4.pdf

EK-5.docx

EK-6.pdf

EK-7.pdf

EK_3.pdf