BATI AKDEN�Z �HRACAT�ILAR B�RL��� �YELER�NE

S�RK�LER 2021-223

Say�n �yemiz;

1. Sorumlu Denet�i E�itimi

2. �in Hakk�nda �� �nsanlar�m�z�n �stifadesi i�in Haz�rlanan Raporlar Hk.

3. T�rk G�da Kodeksi G�da Etiketleme ve T�keticileri Bilgilendirme Y�netmeli�i

4. Polonya- Ara� �st� Bisiklet Ta��y�c�s� �thalat Talebi

5. Kosta Rika �thalat��lar Birli�i (CRECEX) Etkinli�i

6. ABD / Telafi Edici Vergi

7. Yemen Yapt�r�mlar Listesinde Yap�lan G�ncelleme

8. Gudauri-Kobi Yolunun Kar Nedeniyle Kapanmas� Hk.

9. Birle�mi� Milletler EAG�-V. Konferans�/Kay�t ve D�zenlemeler

10. �thalat Talebi - Polonya

Konular�n� i�eren duyurular�m�z�n detaylar� ekte sunulmu�tur.

Bilgilerini rica ederim.

1. Sorumlu Denet�i E�itimi

Ticaret Bakanl��� �r�n G�venli�i ve Denetimi Genel M�d�rl���nden al�nan yaz�ya at�fla, Ticaret Bakanl��� Bat� Akdeniz G�mr�k ve D�� Ticaret B�lge M�d�rl���nden al�nan yaz�da, 2021/22 say�l� "�hracatta Ticari Kalite Denetimlerinin Risk Esasl� Yap�lmas� Amac�yla Firmalar�n S�n�fland�r�lmas�na �li�kin Tebli�” h�k�mlerince s�n�fland�r�lm�� olan ihracat�� firmalar�n Sorumlu Denet�i istihdam etmekle y�k�ml� oldu�undan bahisle, Ticaret Bakanl��� Orta Akdeniz G�mr�k ve D�� Ticaret B�lge M�d�rl��� taraf�ndan an�lan Tebli�'in 11'inci maddesi h�k�mleri do�rultusunda 15-17 Aral�k 2021 tarihlerinde Mersin'de 2021/21 say�l� �r�n G�venli�i ve Denetimi Tebli�i eklerinde yer alan t�m �r�n gruplar�n� kapsayan Sorumlu Denet�i E�itimi d�zenlenece�i, E�itime ili�kin duyurunun D�� Ticarette Risk Esasl� Kontrol Sistemi'nde yap�ld��� bildirilmektedir.

2. �in Hakk�nda �� �nsanlar�m�z�n �stifadesi i�in Haz�rlanan Raporlar Hk.

T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, T.C. Pekin B�y�kel�ili�i taraf�ndan i� insanlar�m�z�n �in'e y�nelik �al��malar�na rehberlik etmek amac�yla "�in'in Serbest Ticaret B�lgeleri”, "�in �lke Profili”, "E-ticaret” ve "B�y�k K�rfez (Greater Bay) B�lgesi” ba�l�kl� raporlar haz�rland��� bildirilmektedir.

�lgili raporlara ve "Vatanda�lar�m�z i�in �in hakk�nda Bilgiler” ba�l�kl� bir di�er bir notaya, B�y�kel�ili�imiz internet sayfas�ndan eri�ilebilmektedir. (http://pekin.be.mfa.gov.tr/Mission/InfoNotes .

3. T�rk G�da Kodeksi G�da Etiketleme ve T�keticileri Bilgilendirme Y�netmeli�i

Tar�m ve Orman Bakanl��� G�da ve Kontrol Genel M�d�rl���nden al�nan bir yaz�ya at�fla, T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, T�rk G�da Kodeksi Haz�rlama Y�netmeli�i �er�evesinde Bakanl�klar�nca haz�rlanm�� olan "T�rk G�da Kodeksi G�da Etiketleme ve T�keticileri Bilgilendirme Y�netmeli�i" ne ait taslak metin Bakanl�k web sitesinde (https://www.tarimorman.gov.tr/GKGM/Duyuru/447/Mevzuat-Taslagi-Tgk-Gida-Etiketleme-Ve-Tuketicileri-Bilgilendirme-Yonetmeliginde-Degisiklik-Yapilmasina-Dair-Yonetmelik) g�r��e a��ld��� bildirilmektedir.

Tasla�a ili�kin g�r��lerin, ekte yer alan tablo format�na uygun olarak, en ge� 20 Aral�k 2021 Pazartesi saat 15.00'e kadar Genel Sekreterli�imize ([email protected]) iletilmesi rica olunur.

EK-1: Taslak Hakk�nda G�r�� Bildirilmesinde Kullan�lacak Form

4. Polonya- Ara� �st� Bisiklet Ta��y�c�s� �thalat Talebi

Var�ova Ticaret M��avirli�imizden al�nan mailde, Polonyal� bir firman�n araba bisiklet ta��y�c�lar� segmentinin geli�tirilmesi i�in ihra� mallar arad�klar� ifade edilmektedir.

S�z konusu firma ile ileti�ime ge�mek isteyen ihracat��lar�m�z a�a��da yer alan ileti�im bilgileri arac�l���yla ileti�ime ge�ebilirler.

�leti�im Bilgisi

Ayta� M. Baybol

ITAA

[email protected]

+48 601 970 890

5. Kosta Rika �thalat��lar Birli�i (CRECEX) Etkinli�i

T.C. Ticaret Bakanl���ndan al�nan bir yaz�ya at�fla, T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, Kosta Rika �thalat��lar Birli�i (CRECEX) taraf�ndan 18 Kas�m 2021 tarihinde San Hose'de d�zenlenen "VI. Ticari Ba�lant�lar CRECEX 2021” etkinli�ine ili�kin olarak bu defa D��i�leri Bakanl���ndan al�nan 23/11/2021 tarihli yaz�da; 30 B�y�kel�ilik ve 70 �irketin kat�l�mlar�yla ger�ekle�tirilen bahse konu etkinlikte, �lkemizin �e�itli sekt�rlerine ilgi g�steren ve bir �rne�i ekte liste halinde iletilen Kosta Rikal� firmalar ile g�r��me ger�ekle�tirilerek, ilgililere �lkemiz ihracat�na ili�kin sekt�rel bilgileri i�eren CD'ler ve bro��rlerin da��t�ld��� ifade edilmektedir.

EK-2: Firma Listesi

6. ABD / Telafi Edici Vergi

T.C. Ticaret Bakanl���n �hracat Genel M�d�rl���nden al�nan bir yaz�da, Amerika Birle�ik Devletleri (ABD) taraf�ndan �lkemiz men�eli "Hat Borular�” (7305.11, 7305.12, 7305.19 ve 7306.19 GT�P'li) ithalat�na kar�� bir telafi edici vergi ve bir anti-damping �nlemi uyguland���ndan bahisle;da, 1 Aral�k 2021 tarihli ABD Resmi Gazetesi'nde yer alan bildirimde taraflar�n mevcut telafi edici vergi �nlemi kapsam�nda 1 Ocak 2020 - 31 Aral�k 2020 ve mevcut anti-damping �nlemi kapsam�nda 1 Aral�k 2020 - 30 Kas�m 2021 d�nemleri i�in idari g�zden ge�irme soru�turmalar� a��lmas� y�n�nde ABD Ticaret Bakanl���'na Aral�k ay� sonuna kadar ba�vuruda bulunabilecekleri belirtilmektedir. An�lan bildirime https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2021-12-01/pdf/2021-26135.pdf linkinden ula��lmas� m�mk�nd�r.

Di�er taraftan, T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M) taraf�ndan d�zenlenen "Ticaret Politikas� �nlemleri Soru�turmalar� ve Genelle�tirilmi� Tercihler Sistemi Uygulamalar� Kapsam�nda Firmalarca Al�nacak Avukatl�k ve/veya Dan��manl�k Hizmeti Harcamalar�n�n Desteklenmesine �li�kin Uygulama Usul ve Esaslar�”n�n (Usul ve Esaslar) 7. maddesine g�re; ihracat�� firmalar�m�z�n talebiyle y�r�rl�kteki s�bvansiyon �nlemlerine y�nelik a��lan idari g�zden ge�irme soru�turmalar�nda, Usul ve Esaslar kapsam�nda yer alan firma desteklerinden yararlanmak isteyen ihracat�� firmalar�m�z�n soru�turmay� y�r�tecek kuruma ba�vurular�n� yapmadan �nce hizmet alacaklar� avukatl�k/dan��manl�k firmas�na yapt�rd�klar� ve soru�turman�n muhtemel sonu�lar�n� g�sterir �al��mayla birlikte �yesi olduklar� �hracat�� Birlikleri Genel Sekreterli�i'ne ba�vurarak T�M'in uygun ve Bakanl���m�z�n olumlu g�r���n� almas� gerekti�i ifade edilmektedir. Ayr�ca, Bakanl���n olumlu g�r���n� almadan y�r�rl�kte olan s�bvansiyon �nlemlerinin g�zden ge�irilmesi i�in ilgili �lke makamlar�na ba�vuru yapan firmalar�n, ba�vuru yapt�klar� soru�turma i�in mezk�r Usul ve Esaslar kapsam�ndaki desteklerden faydalanamad�klar� bildirilmektedir.

7. Yemen Yapt�r�mlar Listesinde Yap�lan G�ncelleme

T.C. Ticaret Bakanl���ndan al�nan bir yaz�ya at�fla, T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, Birle�mi� Milletler G�venlik Konseyi'nin (BMGK) 2140 (2014) say�l� karar� uyar�nca faaliyet g�steren Yemen Yapt�r�mlar Komitesi'nin Ba�kan� taraf�ndan Turkuno Daimi Temsilcili�imize g�nderilen bir �rne�i ekli Nota (SCA/16/21 (06)'ya atfen;

-Saleh Mesfer Saleh Al Shaer, Muhammad Abd Al-Karim Al-Ghamari, Yusuf Al- Madani isimli �ah�slar�n 2140 (2014) ve 2216 (2015) say�l� BMGK kararlar� kapsam�nda 9 Kas�m 2021 tarihi itibar�yla yapt�r�m listesine eklendi�i,

-Yapt�r�m listesinde yap�lan g�ncellemelere Yemen Yapt�r�mlar Komitesi'nin internet sitesi "Press Releases" sekmesinden (https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/2140/press-releases), Komite'nin yapt�r�m listesinin g�ncel haline https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/2140/materials internet adresinden, BMGK'nin konsolide yapt�r�mlar listesinin g�ncel haline ise "https://www.un.org/securitycouncil/content/un-sc-consolidated-list” ba�lant�s�ndan ula��labilece�i bildirilmektedir.

8. Gudauri-Kobi Yolunun Kar Nedeniyle Kapanmas� hk.

Ticaret Bakanl���'ndan iletilen bir yaz�ya at�fla, T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, G�rcistan/Tiflis Ticaret M��avirli�inden iletilen bilgiye at�fla, G�rcistan transit karayolu ta��mac�l���na ait koridorda �nem ta��yan Rusya istikametindeki tek g�zergah olan Gudauri-Kobi b�l�m�n�n, kar ve buzlanma nedeniyle zaman zaman trafi�e kapat�ld���, konuyla alakal� olarak al�nan en son bilgiye g�re; Ah�ska Ninotsminda, Gudauri-Kobi, Akhalkalaki-Kartsakhi b�l�mlerinde y�k ta��tlar� i�in trafi�e kapanan yollarda temizlik �al��malar� sonucunda belirtilen g�zergahlar�n 2 Aral�k 2021 itibariyle trafi�e a��k oldu�u bildirilmektedir.

Bu kapsamda, hava ve yol ko�ullar�ndan dolay� ihracat��lar�m�z�n ve ta��mac�lar�m�z�n sorun ya�amamalar� i�in gerekli bilgilendirmenin yap�larak, tedbirlerin al�nmas� ile �zellikle k�� aylar� boyunca b�lgedeki yol ve hava �artlar� konusunun takip edilerek dikkatli olunmas� faydal� g�r�ld��� bildirilmektedir.

9. Birle�mi� Milletler EAG�-V. Konferans�/Kay�t ve D�zenlemeler

Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���nden al�nan bir yaz�ya at�fla, T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, Birle�mi� Milletler En Az Geli�mi� �lkeler 5. Konferans�n�n (LDC5) 23-27 Ocak 2022 tarihlerinde Doha'da d�zenlenmesinin �ng�r�ld��� ifade edilmektedir.

Yaz�da devamla, s�z konusu Konferans d�zenlemelerine ili�kin olarak Katar Daimi Temsilcisi ile Denize ��k��� Olmayan Geli�mekte Olan �lkeler ve Geli�mekte Olan K���k Ada Devletleri (OHRLLS) Y�ksek Temsilcisi'nin kat�l�m�yla d�zenlenen bilgilendirme toplant�s�nda yap�lan sunumlarda;

-Birle�mi� Milletler Ekonomik ve Sosyal Konsey (EKOSOK) isti�ari stat�s� bulunmayan h�k�met-d��� kurulu�lar, STK'lar, �zel sekt�r temsilcileri ve akademik kurulu�lar�n 15 Kas�m'a kadar (sonradan 1 Aral�k'a uzat�lm��t�r) https://indico.un.org/event/35735/ ba�lant�s� �zerinden kay�t yapt�rmalar� gerekti�i,

-OHRLLS ve Microsoft'un e�-evsahipli�inde 23-25 Ocak 2022 tarihlerinde �zel Sekt�r Forumu ger�ekle�tirilece�i; s�z konusu Forum kapsam�nda EAG�'lerde �zel sekt�r yat�r�mlar� ve finansman�n�n desteklenmesi, s�rd�r�lebilir enerji, tar�m ve k�rsal kalk�nma, ba�lant�sall�k, iklim de�i�ikli�i ve s�rd�r�lebilir turizm ba�l�klar�na odaklan�laca��,

-Yine OHRLLS ve "Core Civil Society Group" e�-evsahipli�inde 22-26 Ocak 2022 tarihlerinde Sivil Toplum Forumu; 22 Ocak 2022 tarihinde Gen�lik Forumu; 25 Ocak 2022 tarihinde ise G�ney-G�ney ��birli�i Bakanlar Konferans� d�zenlenece�i belirtilmektedir.

Bununla birlikte, s�z konusu Konferansa ili�kin ilave bilgilerin https://www.un.org/ldc5/ adresi �zerinden yay�mlanm�� oldu�u bildirilmekte olup, Konferans taslak program� ekte yer almaktad�r.

EK-3: Taslak Program

10. �thalat Talebi - Polonya

Var�ova Ticaret M��avirli�inden al�nan mailde, Polonya'da faaliyet g�steren bir firman�n, T�rkiye'den "a��rl�kl� olarak elektrikli konvekt�rler de dahil olmak �zere elektrikli �s�tma cihazlar�” ithal etme talebini M��avirli�imize iletti�i bildirilmektedir.

S�z konusu firma ile ileti�ime ge�mek isteyen ihracat��lar�m�z a�a��da yer alan ileti�im bilgileri arac�l���yla irtibata ge�ebilirler.

�leti�im Bilgileri

Lesia Kabanets

Thermoval Polska S.A

Lojistik ve Sat�n Alma Uzman�

Tel.: +48 511 780 263, +48 22 853 27 27

e-mail: [email protected] www.thermoval.pl

ul. Postępu 2 02-676 Warszawa

---

Ekler:
EK-1.docx

EK-2.pdf

EK-3.pdf