BATI AKDEN�Z �HRACAT�ILAR B�RL��� �YELER�NE

S�RK�LER 2021-126

Say�n �yemiz;

1. "Tan�t�m Eleman� (Seviye 3)” Ulusal Yeterlilik Tasla�� G�r��e G�nderilmesi

2. 2021-2022 "Kahverengi Kokarca B�ce�i - Brown Marmorated Stink Bug (BMSB)” �le M�cadele D�nemi

3. F�nd�k Hasat ve �hra� Tarihleri

4. Tar�m �r�nlerinde D�R Uygulamalar�

5. Azerbaycan (Bak�) Fiziki Ticaret Heyeti

6. Fuar Duyurusu - Trablus

7. Dominik Cumhuriyeti - Anti-Damping �nlemi Nihai Karar�

8. YYS Kapsam�nda Yap�land�r�lan Cezalar Hakk�nda

Konular�n� i�eren duyurular�m�z�n detaylar� ekte sunulmu�tur.

Bilgilerini rica ederim.

1. "Tan�t�m Eleman� (Seviye 3)” Ulusal Yeterlilik Tasla�� G�r��e G�nderilmesi

Mesleki Yeterlilik Kurumu'ndan al�nan bir yaz�ya at�fla, T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, Mesleki Yeterlilik Kurumu (MYK) ile G�da Perakendecileri Derne�i (GDP) aras�nda imzalanan Ulusal Yeterlilik Haz�rlama ��birli�i Protokol� kapsam�nda "Tan�t�m Eleman� (Seviye 3)” Ulusal Yeterlilik Tasla�� haz�rlanm�� oldu�u, s�z konusu taslak yeterlili�in taraflar�n talep ve beklentilerini tam olarak kar��layarak i�erik kalitesinin sa�lanmas� ve kabul edilebilirli�inin artt�r�lmas� amac�yla ilgili kurum ve kurulu�lardan al�nacak g�r�� ve �nerilere ihtiya� duyuldu�u ifade edilmektedir.

Bu kapsamda, G�da Perakendecileri Derne�i taraf�ndan haz�rlanan taslak yeterlili�e ili�kin ihracat��lar�m�z�n g�r��lerinin ekli linkte yer alan "G�r�� ve De�erlendirme Formu"na i�lenerek 4 A�ustos 2021 �ar�amba g�n� saat 16:00'ya kadar Genel Sekreterli�imize ([email protected]) iletilmesi hususunda gere�ini rica ederim.

Link: https://www.gidaperakendecileri.org/?page_id=2515

2. 2021-2022 "Kahverengi Kokarca B�ce�i - Brown Marmorated Stink Bug (BMSB)” �le M�cadele D�nemi

Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���nden al�nan bir yaz�ya at�fla, T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, Avustralya Tar�m, Su ve �evre Bakanl��� taraf�ndan 23 Temmuz 2021 tarihinde yay�nlanan 160-2021: 2021-22 say�l� duyuruda 2021 2022 "kahverengi kokarca b�ce�i - brown marmorated stink bug (BMSB)” ile m�cadele d�neminin 1 Eyl�l 2021 tarihinde ba�layaca��, bu kapsamda, 1 Eyl�l 2021 - 30 Nisan 2022 tarihleri aras�nda (bu tarihler dahil) Avustralya'ya sevkiyat� yap�lacak BMSB tedbirlerine tabi �r�nlerde zorunlu ar�nd�rma i�lemi yap�lm�� olmas� �art�n�n aranaca�� bildirilmektedir.

An�lan yaz�da devamla, s�z konusu duyuru metnine; https://www.agriculture.gov.au/import/industry-advice/2021/160-2021 adresinden ula��lmas�n�n m�mk�n oldu�u, BMSB tedbirlerine ili�kin detaylar�n ise; https://www.agriculture.gov.au/import/before/brown-marmorated-stink-bugs adresinde yer ald��� bildirilmektedir.

3. F�nd�k Hasat ve �hra� Tarihleri

T.C. Ticaret Bakanl��� Do�u Karadeniz G�mr�k ve D�� Ticaret B�lge M�d�rl���nden al�nan yaz�ya at�fla, T.C. Ticaret Bakanl��� Bat� Akdeniz G�mr�k ve D�� Ticaret B�lge M�d�rl���nden al�nan yaz�da, 2021 y�l� mahsul� f�nd�k hasat ve ihra� tarihlerini belirlemek �zere B�lge M�d�rl�klerince olu�turulan farkl� Komisyonlar�n 26-27/07/2021 tarihlerinde bah�e incelemeleri ve 28-29/07/2021 tarihindeki toplant�lar�nda; Trabzon ile Giresun illerinin sahil, orta ve y�ksek kesimlerinde yeti�en f�nd�klar�n ili�ikte sunulan "Hasat ve �hra� Tarihleri” tablosunda belirtilen tarihlerde hasat ve ihrac�na izin verildi�i bildirilmektedir.

EK-1: 2021 Y�l� F�nd�k Hasat ve �hra� Tarihlerini G�sterir Tablo

4. Tar�m �r�nlerinde D�R Uygulamalar�

�lgi : 30.06.2021 tarihli ve 2021-107 say�l� Sirk�lerimiz.

�lgi'de yer alan sirk�lerimizde, �hracat:2006/12 say�l� Dahilde ��leme Rejimi Tebli�i'ne istinaden haz�rlanan �hracat:2016/1 say�l� "Tar�m �r�nlerine �li�kin Dahilde ��leme Rejimi Genelgesi”nde yer alan Ge�ici 4' �nc� ve Ge�ici 6'nc� maddeler hakk�ndaki keyfiyetler bildirilmi�ti.

T.C. Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���nden al�nan yeni bir yaz�da, an�lan maddeler kapsam�ndaki uygulaman�n 31/10/2021 tarihine kadar uzat�ld��� ifade edilmekte olup, g�ncellenen Ge�ici 4'�nc� ve Ge�ici 6'nc� maddeler a�a��da yer almaktad�r.

"GE��C� MADDE 4 - (25/01/2021) (De�i�ik:28/07/2021) (1) ��bu maddenin y�r�rl��e girdi�i tarih �ncesinde tescil edilmi� g�mr�k beyannameleri hari� olmak �zere, ay�i�e�i tohumu veya ham ay�i�e�i ya�� ithalat� �ng�r�len D��B'ler kapsam�nda i�bu maddenin y�r�rl��e girdi�i tarihten 31/10/2021 tarihine kadar (bu tarihler dahil), �nce ithalat�n ger�ekle�tirilmesini m�teakiben ithal edilen e�yaya tekab�l eden miktarda ihracat yap�lmas�na izin verilir. An�lan tarihe kadar ay�i�e�i tohumu veya ham ay�i�e�i ya�� ithalat�nda d�nemsel k�s�tlama uygulanmaz."

"GE��C� MADDE 6 - (22/03/2021) (De�i�ik:28/07/2021) (1) ��bu maddenin y�r�rl��e girdi�i tarihten sonra d�zenlenecek; ya�l�k aspir tohumu, ham aspir ya��, ya�l�k kolza tohumu veya ham kolza ya�� ithalat� �ng�r�len D��B'ler kapsam�nda, 31/10/2021 tarihine kadar (bu tarihler dahil), �nce ithalat�n ger�ekle�tirilmesini m�teakiben ithal edilen e�yaya tekab�l eden miktarda ihracat yap�lmas�na izin verilir."

Ayr�ca, an�lan Genelge'ye a�a��daki Ge�ici 7'nci madde eklendi�i belirtilmektedir.

"GE��C� MADDE 7 - (28/07/2021) (1) Kabuklu mercimek ithalat�n� �ng�ren D��B'ler kapsam�nda 01/08/2021 tarihi �ncesinde tescil edilmi� g�mr�k beyannameleri hari� olmak �zere, 01/08/2021-30/09/2021 tarihleri aras�nda (bu tarihler dahil), �nce ithalat�n ger�ekle�tirilmesini m�teakiben ithal edilen e�yaya tekab�l eden miktarda ihracat yap�lmas�na izin verilir. S�z konusu tarihler aras�nda kabuklu mercimek ithalat�nda d�nemsel k�s�tlama uygulanmaz."

Di�er taraftan, s�z konusu de�i�ikliklerin dercedildi�i Genelge metnine, Bakanl�k internet sitesinin "�hracat Mevzuat�” b�l�m�nden (https://www.ticaret.gov.tr/ihracat/mevzuat/dahilde-isleme-rejimi) ula��labilmektedir.

5. Azerbaycan (Bak�) Fiziki Ticaret Heyeti (T�M)

T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, T.C. Ticaret Bakanl��� koordinasyonu, T�M organizasyonu ile 11-14 Ekim 2021 tarihleri aras�nda Azerbaycan'a y�nelik fiziki ticaret heyeti d�zenlenecek oldu�u, Bak� �ehrini kapsayacak s�z konusu organizasyonda Azerbaycan'dan i� insanlar�n�n davet edilece�i nitelikli i� g�r��melerinin ger�ekle�tirilmesinin �ng�r�ld��� belirtilmektedir.

Yaz�da devamla; pazar pay�m�z�n art�r�lmas� ve her iki �lkeye y�nelik yeni i� ve yat�r�m imk�nlar�n�n olu�turulmas� amac�yla d�zenlenecek heyete �elik, �imento, Cam, Seramik ve Toprak �r�nleri, Demir ve Demir D��� Metaller, �n�aat Malzemeleri, Hububat, Bakliyat, Ya�l� Tohumlar ve Mamulleri, �klimlendirme Sanayi, Kuru Meyve ve Mamulleri, Makine ve Aksamlar�, Mobilya, K���t ve Orman �r�nleri, Su �r�nleri ve Hayvansal Mamuller, Ya� Meyve ve Sebze, Zeytin ve Zeytinya�� sekt�rlerinde uluslararas� standartlara uygun �r�nler imal ve ihra� eden firmalar��n kat�l�mlar�nda fayda g�r�ld��� ifade edilmektedir.

Bahse konu heyete kat�l�m kontenjanla s�n�rl� oldu�u, ba�vuru i�in son tarihin 13 A�ustos 2021 Cuma g�n� mesai bitimi oldu�u belirtilmektedir. Bu tarihe kadar https://delegations.tim.org.tr/event/azerbaijan-2021/company/register internet adresinde yer alan Ba�vuru Formu'nun eksiksiz olarak doldurulmas� gerekmekte olup, firma bazl� yap�lacak �n �al��man�n ard�ndan heyete kat�l�m� uygun g�r�len firmalardan ekonomi s�n�f� u�ak bileti, konaklama, toplant� ve transfer giderlerinden olu�an 8.600,00-TL tutar�ndaki kat�l�m bedeli tahsil edilece�i; kat�l�m� uygun g�r�len firmalar�a konuya ili�kin bilgilendirmenin e posta arac�l���yla yap�laca�� bildirilmektedir.

Bu �er�evede; �n ba�vurular� olumlu sonu�lanan firmalar i�in heyete kat�l�m �deme dekontlar�n�n T�M'e ula�mas�yla kesinle�ecek oldu�u, heyet haz�rl�k �al��malar� kapsam�nda B2B e�le�tirme hizmeti al�nan firmaya �deme yap�lmas�, u�ak biletlerinin kesilmesi ve otel rezervasyonlar�n�n yap�lmas�n�n ard�ndan kat�l�mc�n�n kat�l�m�n� iptal etmesi durumunda �cret iadesi yap�lamayaca�� ifade edilmektedir.

EK-2: Heyete �li�kin Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar

EK-3: Azerbaycan (Bak�) Ticaret Heyeti Taslak Program�, 11-14 Ekim 2021

6. Fuar Duyurusu - Trablus

Libya Fuarlar �daresinden al�nan bir yaz�ya at�fla, Ticaret Bakanl���ndan al�nan bir yaz�da, 04-08 Eyl�l 2021 tarihlerinde Ba�kent Trablus Fuar alan�nda 48.Uluslararas� Trablus Fuar�'n�n d�zenlenece�i bildirilmektedir.

Yaz�da devamla, an�lan fuar organizat�r�nce Trablus Ticaret M��avirli�imize ger�ekle�tirilen ziyarette; mezkur fuar�n uzun y�llardan beri Libya i�in bir sembol olma �zelli�i ta��d���; bu ba�lamda, fuar�n her y�l d�zenli olarak Libya Ekonomi ve Ticaret Bakanl��� himayesinde organize edildi�i ve a��l��a �st d�zey Devlet yetkililerinin kat�l�m sa�lad���nda bahisle; 48.Uluslararas� Trablus Fuar�'nda T�rk firmalar�n�n geni� kat�l�mla temsil edilmesinin, Libya'n�n uzun s�reden beri i�inde bulundu�u istikras�zl���n giderilmesine katk� sa�layaca��; kat�l�m�n, ticari faaliyetlerin �tesinde �lkenin kalk�nmas� �abalar�na manevi destek ve motivasyon kayna�� olu�turaca�� hususunun vurguland��� bildirilmektedir.

EK-4: Fuar Bilgileri

7. Dominik Cumhuriyeti - Anti-Damping �nlemi Nihai Karar�

T.C. Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���nden al�nan yaz�da, Dominik Cumhuriyeti Haks�z Ticaret Uygulamalar� ve Korunma �nlemleri Komisyonu taraf�ndan, �lkemiz men�eli "Demir veya Ala��ms�z �elikten �ubuklar” (7214.10.00, 7214.20.00 ve 7213.20.90 GT�P'lerinde yer alan) ithalat�na kar�� uygulanan anti-damping �nleminin nihai g�zden ge�irmesine y�nelik 14 Ekim 2020 tarihinde ba�lat�lan soru�turman�n nihai karar�na ili�kin bildirimin, 23 Temmuz 2021 tarihinde Santo Domingo B�y�kel�ili�imize iletildi�i ifade edilmektedir.

Yaz�da devamla, an�lan nihai kararda, s�z konusu �r�nlere y�nelik uygulanan %14 oran�ndaki anti-damping vergisinin 5 y�l s�reyle s�rd�r�lmesine ve karar�n 15 Haziran 2026 tarihinde tekrar g�zden ge�irilmesine karar verildi�i belirtilmektedir. Bahse konu nihai karara ili�kin bildirim ve teknik raporun bir �rne�i ile ilgili b�l�mlerin gayri resmi �ngilizce terc�mesi ekte yer almaktad�r.

EK-5: Bildirim

EK-6: Nihai Karar Bildirimi ve Teknik Rapor

8. YYS Kapsam�nda Yap�land�r�lan Cezalar Hakk�nda

Ticaret Bakanl��� G�mr�kler Genel M�d�rl���nden al�nan bir yaz�ya at�fla, T�rkiye �hracat��lar Meclisi (T�M)'nden al�nan yaz�da, Genel M�d�rl�klerine intikal eden olaylardan ve sosyal medya mecralar�nda yap�lan payla��mlardan, 7326 Say�l� Kanun Kapsam�nda G�mr�k Alacaklar�n�n Yeniden Yap�land�r�lmas�na �li�kin Tebli� kapsam�nda yap�land�r�lan alacaklar�n Yetkilendirilmi� Y�k�ml� Stat�s� �zerindeki etkisine ili�kin teredd�t ya�and��� belirtilmektedir.

Yaz�da devamla, G�mr�k ��lemlerinin Kolayla�t�r�lmas� Y�netmeli�inin Yetkilendirilmi� y�k�ml� sertifikas� ba�vurusu i�in aranacak g�venilirlik ko�ulu ba�l�kl� 5'inci maddesinin 1'inci f�kras�n�n (c) ila (�) bentlerinde g�mr�k beyanlar�na y�nelik tatbik edilen cezalarda a��lmamas� gereken hadlerin d�zenlenmekte oldu�u, s�z konusu h�k�m ile g�mr�k beyanlar�nda s�kl�kla mevzuata uygun davranmayan firmalar�n yetkilendirilmi� y�k�ml� sisteminin d���nda tutulmas�n�n ama�land��� belirtilmektedir.

Bununla birlikte, ayn� maddenin 6'nc� f�kras�nda yer alan "Birinci f�kran�n (c) il� (�) bentlerinin uygulanmas�nda, g�mr�k idaresi taraf�ndan tespit edilmeden �nce ihlalin beyan sahibi taraf�ndan tespit edilerek g�mr�k idaresine bildirilmesine istinaden d�zenlenen ceza kararlar� dikkate al�nmaz.” h�km�n�n ise idarenin bir tespiti olmaks�z�n yapm�� oldu�u ihlali fark eden firman�n g�n�ll� uyum �er�evesinde ihlalinin yaratt��� sonu�lar� gidermeye y�nelik eyleminin yetkilendirilmi� y�k�ml� stat�s� a��s�ndan cezaland�r�lmamas� amac�n� ta��d��� bildirilmektedir.

�te yandan, 7326 Say�l� Kanun Kapsam�nda G�mr�k Alacaklar�n�n Yeniden Yap�land�r�lmas�na �li�kin Tebli�in "Kendili�inden Yap�lan Beyanlar” ba�l�kl� 9'uncu maddesinin de y�k�ml�n�n idarenin tespitinden �nce kendili�inden beyanlar�n� d�zenlemekte olaca��, an�lan madde uyar�nca yap�land�rmaya konu edilecek g�mr�k beyanlar�n�n G�mr�k ��lemlerinin Kolayla�t�r�lmas� Y�netmeli�inin 5'inci maddesinin 6'nc� f�kras� h�km� kapsam�nda de�erlendirilerek ceza hadlerinin hesaplanmas�nda dikkate al�nmayaca�� ifade edilmektedir.

Di�er taraftan, 7326 Say�l� Kanun Kapsam�nda G�mr�k Alacaklar�n�n Yeniden Yap�land�r�lmas�na �li�kin Tebli� h�k�mleri uyar�nca ger�ekle�tirilecek yap�land�rmalar�n (kendili�inden yap�lan beyanlar hari�) 5'inci maddesinin 1'inci f�kras�n�n (c) ila (�) bentlerinin uygulanmas� a��s�ndan herhangi bir farkl�l�k yaratmad���, G�mr�k ��lemlerinin Kolayla�t�r�lmas� Y�netmeli�i'nin 5'inci maddesinin 8'inci f�kras� "(8) Birinci f�kran�n (i), (j) ve (k) bentlerinin uygulanmas�nda ilgili mevzuat uyar�nca teminata ba�lanan, yap�land�r�lan, tecil edilen, taksitlendirilen veya mahsup talebi kabul edilen bor�lar hari� tutulur.” H�km�n� amir olup bu minvalde yap�land�rman�n;

- G�mr�k mevzuat� uyar�nca kesinle�mi� vergi ve ceza borcu bulunmamas�,

- Vergi mevzuat� uyar�nca kesinle�mi� vergi borcu bulunmamas�,

- �lgili mevzuat uyar�nca kesinle�mi� sosyal g�venlik prim borcu bulunmamas�,

�artlar�n�n sa�lanmas� a��s�ndan anlam ifade etti�i belirtilmektedir.

Ayr�ca, G�mr�k Uzla�ma Y�netmeli�i'nin 19'uncu maddesinde yer alan "Para cezalar�n�n uzla�maya konu olmas� ve uzla�man�n vaki olmas� halinde, uzla�maya konu cezalar,... G�mr�k ��lemlerinin Kolayla�t�r�lmas� Y�netmeli�inin 5 inci maddesinin (c), (�) ve (d) bentlerinin uygulanmas�nda dikkate al�nmaz.” h�km� uyar�nca y�k�ml�lerin yetkilendirilmi� y�k�ml� stat�s�n�n kazan�lmas� veya korunmas� noktas�nda a��lmamas� gereken ceza hadlerinin de�erlendirilmesinde g�mr�k uzla�ma m�essesesinden faydalanmas�n�n m�mk�n bulunmad��� bildirilmektedir.

---

Ekler:
EK-1.pdf

EK-2.pdf

EK-3.pdf

EK-4.pdf

EK-5.pdf

EK-6.pdf