BATI AKDEN�Z �HRACAT�ILAR B�RL��� �YELER�NE

S�RK�LER 2016 - 129

Say�n �yemiz,

1. Hediye Alma Yasa��

2. Standart Taslaklar�

3. Standart Tasar�lar�

4. M�s�r Sevkiyat �ncesi G�zetim ve White List Uygulamas�

5. GTB Payda� Memnuniyet Anketi

Konular�n� i�eren duyurular�m�z�n detaylar� ekte sunulmu�tur.

Bilgilerini rica ederim.

Fisun EVRENSEVD� PEKTA�
Genel Sekreter

1.Hediye Alma Yasa��

Ekonomi Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���'nden al�nan yaz�da, kamu g�revlilerinin hediye alma yasa�� ile kamu g�revlilerine hediye verilmemesi hususuna riayet talimat� bildirilmektedir.(3450)

2.Standart Taslaklar�

Ekonomi Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���'nden al�nan yaz�da, T�rk Standartlar� Enstit�s� taraf�ndan haz�rlanan; Helal G�da �le Temas Eden Madde ve Malzemeler Hakk�nda TS OIC/SMIIC 1 in Uygulanmas� ��in Belirli Kurallar, tst 6581 Rafine F�nd�k Ya��-Yemeklik ve tst 13431 Yemeklik Aspir Ya�� standart tasar�lar� ekte yer almaktad�r.

Mezk�r standart tasar�lar�na ili�kin g�r��lerin bir �rne�i ili�ikte yer alan bildirim formuna uygun olarak, 28 Haziran 2016 Sal� g�n� saat 13.30'a kadar Birli�imize ([email protected]) iletilmesi rica olunur. (3457)

Ek-1: TS OIC/SMIIC 1'in Uygulanmas�na Dair Standart Tasar�s�

Ek-2: Rafine F�nd�k Ya�� ve Yemeklik Aspir Ya�� Standart Tasar�lar�

Ek-3: G�r�� Tablosu

3.Standart Tasar�lar�

Ekonomi Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���'nden al�nan yaz�da, T�rk Standartlar� Enstit�s� taraf�ndan haz�rlanan "TS 1620/tst T1 Makarna, TS 4199/tst T1 Biber Tur�usu, TS 6800 tst T3 Ayran, TS 12720/tst T1 Nar Ek�isi” standart tasar�lar� ekte g�nderilmektedir.

Mezkur standart tasar�lar�na ili�kin g�r��lerin ekte yer alan "G�r�� Tablosu” format�na uygun olarak en ge� 28 Haziran 2016 Sal� g�n� saat 13.30'a kadar Birli�imize ([email protected]) iletilmesi rica olunur. (3458)

Ek-4: G�r�� Tablosu

Ek-5: TS 1620 tst T1 Makarna Standard�

Ek-7: TS 6800 tst T3 Ayran Standard�

Ek-8: TS 12720tst T1 Nar Ek�isi Standard�

4.M�s�r Sevkiyat �ncesi G�zetim ve White List Uygulamas�

Kahire Ticaret M��avirli�inden iletilen bir yaz�ya atfen, T�rkiye �hracat��lar Meclisi'nden al�nan yaz�da, M�s�r'�n baz� ithal �r�nler i�in uygulamakta oldu�u "Sevkiyat �ncesi G�zetim Belgesi” ve "G�rsel Denetim” (Visual Inspection) uygulamalar�yla ilgili a�a��daki bilgiler iletilmi�tir.

2012 y�l�nda yay�mlanan 2012/961 say�l� Kararla, 2005/770 say�l� �hracat �thalat Kanunu Uygulama Y�netmeli�inin eki Annex 3'e 5 nolu �r�n grubu eklenmi� olup, 2015/991 say�l� Kararla da, 5'inci grubun kapsam�n�n yeni �r�nler eklenmesi suretiyle geni�letildi�i belirtilmektedir. S�z konusu grupta yer alan �r�nlerin ithalat�nda aranan �zel �artlar�n, bu �r�nlerin M�s�r'a ithal edilebilmesi i�in iki alternatif sunmakta oldu�u ifade edilmektedir.

Birinci alternatifin, �retici firmalar�n, M�s�r'daki ithalat��lar�/temsilcileri arac�l��� ile 2005/770 say�l� Y�netmeli�in 94'�nc� maddesi kapsam�nda M�s�r �hracat ve �thalat Kontrol �daresi'ne (General Organization for Export and Import Control - GOEIC) kay�t olmalar�, bu uygulama resmi belgelerde "G�rsel Denetim” (Visual Inspection) olarak adland�r�lsa da ilgili taraflarca "White List” uygulamas� olarak bilinmekte oldu�u belirtilmektedir. S�z konusu uygulamaya kay�t i�in istenen belgeler listesi ve ba�vuru formu ekte yer almaktad�r.

Yukar�da belirtilen kay�t uygulamas�n�n, 2016/43 say�l� Karar kapsam�ndaki �retici Kay�t zorunlulu�undan farkl� bir kay�t i�lemi oldu�u ifade edilmektedir.

�kinci alternatifin ise, firmalar�n, �r�nlerinin M�s�r standartlar�na uygunlu�unu g�steren Sevk�yat �ncesi G�zetim Belgesi (Pre-Shipment Inspection Certificate) sunmalar� oldu�u , 2012/961 say�l� Kararda, 5'inci gruptaki �r�nler i�in istenen �zel �artlar b�l�m�nde s�z konusu belgenin, International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC) onayl� bir kurulu� taraf�ndan veya M�s�r Sanayi ve Ticaret Bakanl���nca onaylanm�� kurulu�lar taraf�ndan verilmi� olmas� gerekti�i belirtilmektedir.

T�rk Akreditasyon Kurumu (T�RKAK), ILAC'a akredite oldu�undan, T�RKAK taraf�ndan yetkilendirilmi� T�rkiye'de yerle�ik Uygunluk De�erlendirme Kurulu�lar� taraf�ndan verilecek g�zetim belgelerinin ge�erli oldu�u bilinmektedir.

M�s�r Akreditasyon Kurumu (Egyptian Accreditation Council - EGAC) web sitesinde s�z konusu g�zetim uygulamalar�yla ilgili SGS, Intertek, Cotecna ve Ietqan adl� uygunluk de�erlendirme kurulu�lar�n�n onayl� firmalar oldu�u belirtilmektedir. Kahire Ticaret M��avirli�ince, yukar�da say�lan firmalardan Ietqan firmas� haricindekilerle temasa ge�ilerek M�s�r'�n istemi� oldu�u G�zetim Belgesini verdikleri, ancak ihracat�� firmalar�n SGS, Intertek veya Kotekna'n�n T�rkiye ofislerine ba�vurmalar� gerekti�i ifade edilmektedir.

2012/961 ve 2015/991 say�l� Kararlar kapsam�ndaki �r�nler i�in uyulmas� gereken M�s�r standartlar�n�n, M�s�r Standardizasyon Kurumu (Egyptian Organization for Standards and Quality - EOS) taraf�ndan belirlenmekte oldu�u, M�s�r standartlar� temel olarak zorunlu (obligatory) ve zorunlu olmayan (non-obligatory) olarak ikiye ayr�ld��� belirtilmektedir. �ayet ihra� edilecek �r�n zorunlu bir M�s�r standart�na tabi ise Sevk�yat �ncesi G�zetim Belgesi al�nabilmesi amac�yla �r�ne uygulanacak testlerin de bu zorunlu standart kurallar�na g�re yap�lmas� gerekti�i belirtilmektedir. �r�n i�in zorunlu olmayan bir M�s�r standart� belirlenmi�se, bu durumda uluslararas� standartlar kullan�labilece�i ifade edilmektedir. EOS web sitesinden www.eos.org.eg/en/standards t�m standartlar i�in zorunlu olup olmad�klar� bilgisine ve zorunlu olmayan standartlar i�in hangi uluslararas� standartlar�n e�de�er oldu�u bilgisine ula��labilmektedir. (3459)

Ek-9: 2005770 say�l� Y�netmelik

Ek-10: 2012961 say�l� Karar

Ek-11: 2015991 say�l� Karar

Ek-12: Kay�t i�in gerekli belgeler listesi (Arap�a)

Ek-13: Kay�t i�in gerekli belgeler listesi (�ngilizce)

5.GTB Payda� Memnuniyet Anketi

G�mr�k ve Ticaret Bakanl��� taraf�ndan iletilen yaz�ya istinaden, T�rkiye �hracat��lar Meclisi'nden al�nan yaz�da, Bakanl�k taraf�ndan y�r�t�len �Kurumsal Yeniden Yap�lanma ve �nsan Kaynaklar� Y�netimi Teknik Destek Projesi'nin 9 �ubat 2016 tarihinde ba�lad��� belirtilmektedir.

Bahse konu yaz�da devamla; s�z konusu proje ile Bakanl�k d�� payda�lar�n�n g�mr�k ve ticaret i�lemlerini ger�ekle�tirirken ya�ad�klar� sorunlar�n tespit edilmesi ve ��z�m yollar�n�n olu�turulmas�na y�nelik olarak bir anket haz�rland���, bahse konu ankete (https://www.gtb.gov.tr/duyurular/bakanligimiz-dis-paydas-memnuniyeti-anketi) linkinden ula��labilece�i ifade edilmektedir. (3477)

---

Ekler:
ek-1.pdf

ek-10.pdf

ek-11.pdf

ek-12.pdf

ek-13.pdf

ek-2.pdf

ek-3.pdf

ek-4 gorus formu.pdf

ek-5 makarna.pdf

ek-6 biber tursusu.pdf

ek-7 ayran.pdf

ek-8 nar eksisi.pdf

ek-9.pdf