BATI AKDEN�Z �HRACAT�ILAR B�RL��� �YELER�NE
S�RK�LER 2024-210

Say�n �yemiz;

1. At�klar�n �thalat Denetimi Tebli�i

2. AB �elik Korunma �nlemi

3. Birle�ik Krall�k Korunma �nlemi

4. Botsvana'n�n Tar�m �r�nlerinin �thalat�na Y�nelik K�s�tlamalar� Kald�rmas�

5. M�s�r (Kahire) Genel Nitelikli Ticaret Heyeti

Konular�n� i�eren duyurular�m�z�n detaylar� ekte sunulmu�tur.

Bilgilerini rica ederim.

1. At�klar�n �thalat Denetimi Tebli�i

Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl��� Tekstil ve Konfeksiyon �r�nleri Daire Ba�kanl���ndan al�nan bir yaz�da, 14.9.2022 tarihli ve 6038 say�l� Cumhurba�kan� Karar� ekinde yay�mlanan Teknik D�zenlemeler Rejimi Karar�'n�n 4 �nc� maddesine istinaden haz�rlanan �r�n G�venli�i ve Denetimi Tebli�lerinin her y�l ilgili kurum ve kurulu�lar�n g�r�� ve de�erlendirmeleri al�narak revize edildi�inden bahisle, �evrenin Korunmas� Y�n�nden Kontrol Alt�nda Tutulan At�klar�n �thalat Denetimi Tebli�i (�r�n G�venli�i ve Denetimi: 2024/3)'nin 2025 y�l�nda y�r�rl��e girmek �zere Resm� Gazete'de yeniden yay�mlanmas�na y�nelik y�r�t�len revizyon �al��malar� kapsam�nda haz�rlanan Tebli� tasla�� ve kar��la�t�rma tablosunun Ek-1 ve Ek-2'de sunuldu�u ifade edilmektedir.

Di�er taraftan �evre, �ehircilik ve �klim De�i�ikli�i Bakanl���n�n "At�k �thalat� Uygulamalar� Genelgesi”ne ili�kin olarak haz�rlanan taslak �nerisinin Ek-4'te yer ald��� belirtilmektedir.

Bu �er�evede, ili�ikte sunulan taslak mevzuata ili�kin de�erlendirmelerinizin Ek-3'te yer alan g�r�� formuna i�lenerek 20 Aral�k 2024 Cuma g�n� 16.30'a kadar Genel Sekreterli�imize ([email protected]) iletilmesi gerekmektedir.

Ek-1: At�klar�n �thalat Denetimi Tebli�i 2025-3 Kar��la�t�rma Tablosu.

Ek-2: At�klar�n �thalat Denetimi Tebli�i 2025-3 Taslak.

Ek-3: At�klar�n �thalat Denetimi Tebli�i G�r�� Formu

Ek-4: 2025 At�k �thalat� Uygulama Genelgesi Tasla��

2. AB �elik Korunma �nlemi

Ticaret Bakanl��� �thalat Genel M�d�rl���nden al�nan bir yaz�da, bilindi�i �zere, Avrupa Birli�i taraf�ndan baz� �elik �r�nleri ithalat�na kar�� bir korunma �nlemi uygulanmakta oldu�u, s�z konusu �nlemin 24 Haziran 2024 tarihli Komisyon karar�yla 30 Haziran 2026 tarihine kadar uzat�ld��� ifade edilmektedir.

Bu defa, bir �rne�i ekte yer alan 17 Aral�k 2024 tarihli AB Resmi Gazetesi'nde yay�mlanan Bildirime g�re, bir g�zden ge�irme soru�turmas� ("functioning review") ba�lat�ld��� bildirilmektedir. S�z konusu g�zden ge�irme �er�evesinde Komisyon taraf�ndan mezkur �nlemde bir de�i�ikli�e gidilmesi gerekip gerekmedi�i, mevcut kotalar�n tahsisat ve y�netim bi�imleri ile sebep oldu�u olas� d��lay�c� etkiler, geleneksel ticaret ak���ndaki de�i�imler gibi hususlar�n incelenece�i belirtilmektedir.

Bahse konu Bildirimde, Komisyon taraf�ndan �nlemden muaf tutulan geli�mekte olan �lkeler listesinin de mevcut ko�ullara g�re g�ncellenece�i ifade edilmektedir.

Ayr�ca, soru�turma kapsam�nda ek konular� g�ndeme getirmek isteyen ilgili taraflar�n iddialar�n� kan�tlayan yeterli delilleri ve bir �r�n kategorisini etkileyen herhangi bir geli�menin nas�l ele al�naca��na ili�kin �nerilerini de sunmalar�n�n m�mk�n bulundu�u belirtilmektedir.

�te yandan s�z konusu Bildirimde, ilgili taraflar�n 10 Ocak 2025 tarihine kadar yaz�l� g�r��lerini iletebilece�i ve t�m yaz�l� ba�vurular�n https://tron.trade.ec.europa.eu/tron/TDI adresi �zerinden yap�lmas� gerekti�i ifade edilmektedir.

Ek-5: A��l�� Bildirimi

3. Birle�ik Krall�k Korunma �nlemi

�lgi :a) 24.10.2024 tarihli ve 2024-175 say�l� sirk�lerimiz.

b) 06.11.2024 tarihli ve 2024-184 say�l� sirk�lerimiz.

�lgide kay�tl� yaz�larda belirtildi�i �zere, Birle�ik Krall�k (BK) taraf�ndan belirli �elik �r�nlerine uygulanan korunma �nlemi kapsam�nda BK Ticaret Politikas� �nlemleri Otoritesi (TRA) taraf�ndan 1. kategoride s�n�fland�r�lan �r�nler i�in piyasadaki de�i�imler sebebiyle s�z konusu kategorideki �nlemin ask�ya al�nmas�n�n gerekli olup olmad���n�n belirlenmesi (suspension review) amac�yla bir g�zden ge�irme soru�turmas� y�r�t�lmektedir.

Bu defa Ticaret Bakanl��� �thalat Genel M�d�rl���nden al�nan bir yaz�da, TRA taraf�ndan 16 Aral�k 2024 tarihinde nihai raporun yay�mland���, s�z konusu kategoride �nlemin ask�ya al�nmas�n�n gerekli olmad��� sonucuna ula��ld��� bildirilmektedir. �lgili raporda, bahse konu kategoride tarife kontenjanlar�n�n halihaz�rda art�r�lm�� olmas� ve s�z konusu kontenjanlar�n t�ketim oran�n�n d���k olmas� sebebiyle �nlemin ask�ya al�nmas�n� gerektirecek durumlar�n ortadan kalkt��� ifade edildi�i belirtilmektedir.

Bahse konu rapor https://www.trade-remedies.service.gov.uk/public/case/SS0051/#public-file adresinde yer almaktad�r.

4. Botsvana'n�n Tar�m �r�nlerinin �thalat�na Y�nelik K�s�tlamalar� Kald�rmas�

Pretoria Ticaret M��avirli�inden al�nan bir yaz�ya at�fla, Ticaret Bakanl��� �hracat Genel M�d�rl���nden al�nan bir yaz�da, Botsvana'n�n bir�ok tar�m �r�n�ne uygulamakta oldu�u ithalat yasa��n�n a�amal� olarak kald�r�laca�� ve bu kapsamda;

� Zerde�al, muhtelif kabak ve kavun �e�itleri,tatl� patates, bezelye, tatl� m�s�r, brokoli, taze fasulye, mantar ve patl�cana y�nelik k�s�tlamalar�n derhal kald�r�ld���,

� Pancar, balkaba��, lahana, havu�, sar�msak, zencefil, taze m�s�r, ye�illik/otlar, marul, so�an, patates, tatl� biber, domates ve karpuza y�nelik k�s�tlamalar�n, G�ney Afrika G�mr�k Birli�i (SACU) de�erlendirmeleri �er�evesinde g�zden ge�irilerek 1 Nisan 2025 tarihine kadar a�amal� olarak kald�r�laca��,

� Ulusal ihtiya�lar ve �e�itli payda�lar�n ��karlar� aras�nda denge g�zeterek �zellikle yerli �retimin y�ksek oldu�u di�er tar�m �r�nlerine y�nelik ithalat k�s�tlamalar�n�n uygulanaca�� ifade edilmektedir.

Ek-6: Botsvana Toprak ��leri ve Tar�m Bakanl��� A��klamas�

5. M�s�r (Kahire) Genel Nitelikli Ticaret Heyeti

T�rkiye �hracat��lar Meclisinden (T�M) al�nan bir yaz�da, Ticaret Bakanl��� koordinasyonu, Meclisimiz organizasyonu ile 27-30 Ocak 2025 tarihleri aras�nda M�s�r'a y�nelik t�m sekt�rleri kapsayan genel nitelikli bir Ticaret Heyeti ger�ekle�tirilece�i, Kahire �ehrini kapsayacak s�z konusu organizasyonda M�s�r'dan i� insanlar�n�n davet edilece�i nitelikli i� g�r��melerinin ger�ekle�tirilmesi �ng�r�ld��� ifade edilmektedir.

Bahse konu heyete ba�vuru i�in son tarih 26 Aral�k 2024 Per�embe g�n� mesai bitimidir. Bu tarihe kadar https://delegations.tim.org.tr/event/eygpt-cairo-trade-delegation/company/register adresinde yer alan Ba�vuru Formu'nun eksiksiz olarak doldurulmas� gerekmekte olup, firmalar�m�zdan ekonomi s�n�f� u�ak biletli kat�l�m paketi i�in 65.000 TL tahsil edilece�i belirtilmektedir.

Heyete kat�l�m�n, ba�vuru formlar�n�n doldurulmas� ve �deme dekontlar�n�n Meclislerine ([email protected]) ula�t�r�lmas�yla kesinle�ece�i ifade edilmektedir.

Ek-7: Heyete �li�kin Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar

Ek-8: M�s�r (Kahire) Genel Ticaret Heyeti Taslak Program�

---

Ekler:
Ek-1.doc

Ek-2.pdf

Ek-3.doc

Ek-4.docx

EK-5.pdf

EK-6.pdf

Ek-7.pdf

Ek-8.pdf